ロシアワールドカップ『デンマークvsオーストラリア』で試合中に右肩を痛めてしまったナバウト選手。
当初は軽傷ではないかと言われていたのですが、ここにきて全治6ヶ月という情報がオーストラリアメディアで報じられています。
Socceroos attacker Andrew Nabbout requires a shoulder reconstruction and will miss the next six months of football(SBS)
Nabbout is flying to Melbourne to have surgery after dislocating his right shoulder in Australia’s 2018 FIFA World Cup draw with Denmark.“I have been told the rehab is about six months,” Nabbout said after missing the Socceroos’ 2-0 loss to Peru.
“It’s a painful one but hopefully I can make it back in less and be ready for the Asian Cup (next year).”
Nabbout first dislocated the same shoulder on May 2 when making his J.League debut for Urawa Red Diamonds.
“I knew the fact that I did it a second time that I needed an operation,” he said.
“I was contemplating getting surgery after the first one but with a World Cup around the corner, I just rehabbed it and made it as strong as possible coming into here.
“I knew it was a risk that if I did it again, it was definite surgery.”
↓
グーグル先生の翻訳
ナバウトはロシアワールドカップ「オーストラリアvsデンマーク」戦で右肩を転倒させて手術を受けるためにメルボルンに飛んでいる。ナバウトは、ロシアワールドカップ最終戦となったペルー戦で2-0で敗戦後に「リハビリに約6ヶ月必要だと言われている」と語った。
「痛みを伴うものだが、私はそれを少なくして、アジアカップ（来年）に向けて準備を整えることができればうれしい。」
ナバウトは5月2日、浦和レッドダイヤモンドでJリーグデビューを果たしたとき、今回と同じ右肩を負傷した。
「私は（右肩の）手術を必要としたのは今回で2度目のことだということを知っている」と彼は語った。
「最初の手術の後に外科手術を受けようと思っていたが、ワールドカップに出場できないリスクを考えて、私は外科手術を回避してリハビリし、可能な限り強くここに入った。」
「私がそれをやり直せば、それは確実な手術だったというリスクがあることは分かっていた」
もしこの報道が事実ならば、ナバウト選手は今シーズン絶望となってしまいます。
この結果を受け、リーグ優勝に向けて緊急補強はあるのでしょうか？
匿名の浦和サポ(IP:182.250.245.33 )
そろそろズラの切り時じゃないかと思う。俺はズラのこと好きだし、出来ることなら残って欲しいけど、いつ治るか分からない腰痛、そもそも怪我がない状態でも外国人としては少し物足りない成績(大事な試合では決めてくれたけど)。加えて年齢も考えると、ズラよりも外国人枠を割くべき選手がいるんじゃないかな。その選手をうちが見つけられるかどうかは別として。
2018年06月27日 12:39
コメント
1 匿名の浦和サポ(IP:182.251.246.35 )
ナバウト全治６ヶ月はヤバい。
戦力的にもかなりの痛手。
しかしナバウトのこれからのサッカー人生の為にもしっかり治して欲しい。
そして浦和で活躍してくれる事を願ってます。
今はしっかり治療お願いします。
自分はナバウトの復帰と活躍を信じて待ちます。
がんばれナバウト。
2018年06月27日 12:39
2 匿名の浦和サポ(IP:182.250.245.33 )
そろそろズラの切り時じゃないかと思う。俺はズラのこと好きだし、出来ることなら残って欲しいけど、いつ治るか分からない腰痛、そもそも怪我がない状態でも外国人としては少し物足りない成績(大事な試合では決めてくれたけど)。加えて年齢も考えると、ズラよりも外国人枠を割くべき選手がいるんじゃないかな。その選手をうちが見つけられるかどうかは別として。
2018年06月27日 12:39
3 匿名の浦和サポ(IP:153.203.169.43 )
フロント、ファブリシオだけで満足するんじゃないぞ。レンタルでもいいからナバウトの代わり連れてこい。
2018年06月27日 12:45
4 匿名の浦和サポ(IP:106.139.15.198 )
ナバウト、悔しいだろうな。
自分もワールドカップ後に浦和で活躍してる姿を見たかったから、本当に悔しいよ。
豪州の試合、スコアこそ無かったものの運動量が豊富で、だからこそこれからうちの戦力として活躍するのが本当に楽しみだった
本当に、一刻と早く治りますように。
2018年06月27日 12:56
5 匿名の浦和サポ(IP:124.140.186.201 )
もし、ファブまで怪我したら、地獄の釜の蓋が開く。さて、フロントはどう動く？
2018年06月27日 13:00
6 匿名の浦和サポ(IP:125.198.246.192 )
どの国の選手でもいい！ まだ来季の所属が決まってないやつを洗い出せ！
W杯後なら、いい外国人が獲れるんじゃなかったのか！！
…あ、ナバウトは焦らずリハビリして下さい。
2018年06月27日 13:04
7 匿名の浦和サポ(IP:1.75.247.171 )
再発時点で今季もうプレーできないのは想定どおり。直輝も長期離脱でズラタンや長澤も復帰時期は不透明だし、外国人枠は一杯だけどA契約枠が空いてるならもう一枚中盤の攻撃的な日本人選手を補強してもいいよね。出場機会に恵まれてない選手何処かにいないかな。
2018年06月27日 13:08
7.1 匿名の浦和サポ(IP:49.98.145.221 )
鎌田
2018年06月27日 13:18
7.2 匿名の浦和サポ(IP:60.35.125.229 )
オナイウ
2018年06月28日 19:30
8 匿名の浦和サポ(IP:49.98.143.84 )
関根。
あとは、ｵﾘﾍﾞｪｲﾗｻｯｶｰでﾏﾙちゃんの覚醒まちかな。
2018年06月27日 14:20
9 匿名の浦和サポ(IP:49.98.155.57 )
鎌田、関根、大前、長谷部、本田、色々上がるけど俺は全部いらねー
関根にはみんな甘いけどミシャサッカーで周りが代表クラス揃いでしか結果出した事ないのに一週間前のオファーに乗って窮地の浦和を捨てた上に練習参加させてもらった奴だと思ってる
さすがにヤジシンと比較するのは気が引けるけど大差ないだろ
そんな事よりアジア枠でハルビン取れよ
ダメなら元気に10億払って戻せよ
それもダメなら荻原ウイングで覚醒させろよ
2018年06月27日 14:35
9.1 匿名の浦和サポ(IP:125.3.50.65 )
『関根にはみんな甘いけどミシャサッカーで周りが代表クラス揃いでしか結果出した事ないのに一週間前のオファーに乗って窮地の浦和を捨てた上に練習参加させてもらった奴だと思ってる』
ごめんなさい、色々言いたい事はあるけど言い逃れできない
『さすがにヤジシンと比較するのは気が引けるけど大差ないだろ』一緒にすんな
『それもダメなら荻原ウイングで覚醒させろよ』
この一言だけはガチで同意
2018年06月27日 16:03
9.2 匿名の浦和サポ(IP:27.87.185.89 )
矢島と差が無いって本気で言ってるならサポどころかサッカー見るのもやめた方が良いと思う
2018年06月27日 16:24
9.3 匿名の浦和サポ(IP:220.152.4.86 )
荻原のベイル化、いいねえ！
2018年06月27日 16:26
9.4 匿名の浦和サポ(IP:49.98.151.202 )
そもそも、荻原は2得点している。彼の得点力は沖縄キャンプで証明ずみ。何故、サイドバック？大槻さんがユース時代に、サイドバックにしたから？
2018年06月28日 19:20
10 匿名の浦和サポ(IP:60.139.101.135 )
大前の名前は見たことない！笑
2018年06月27日 14:45
11 匿名の浦和サポ(IP:49.98.149.14 )
6ヶ月かあ～直輝に続き痛いな。 あと今日の練習試合磐田と1ー1興梠が先制したが追い付かれたがもうずっと続いてるパターンこれに今日出てなかったファブリシオが入って変わることができるか
2018年06月27日 15:17
11.1 匿名の浦和サポ(IP:1.75.213.216 )
これからキャンプで戦術練習も手付かずだから何も変わってなくて当然では。せめて清水戦を見てみないと。
2018年06月27日 15:38
12 匿名の浦和サポ(IP:126.32.56.46 )
オーストラリア代表の17番ダニエル・アルザーニなんて面白そう。まだ19歳で既に欧州からオファーありそうだけど。
2018年06月27日 15:48
12.1 匿名の浦和サポ(IP:119.243.161.7 )
おもしろい選手でしたよね！
2018年06月27日 17:14
13 匿名の浦和サポ(IP:49.98.159.128 )
それはまずい。補強しろ
2018年06月27日 16:12
14 匿名の浦和サポ(IP:49.98.159.128 )
ナバウトの復帰待ってられるくらい余裕ねーからな。即戦力よろ。ズラ切れよ
2018年06月27日 16:12
15 匿名の浦和サポ(IP:220.152.4.86 )
神戸から余った外国人FWのレンタルを狙えば。
2018年06月27日 16:24
15.1 匿名の浦和サポ(IP:123.230.120.136 )
チョ ン・ウヨンのカタール移籍が決まったから、神戸の余剰外国人の補強は無くなったね。
2018年06月28日 22:33
16 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.36 )
困ったどころの話しではない。緊急事態だ！サイドは何とかなるから司令塔急募！本当にレンタルでもいいから絶対に獲得が必要になった。毎年チームを変えてきたオズではアテにならない。ポンテ、ギド。出場機会が少なく、くすぶってる選手を紹介してほしい！
それか強化部よ。ブラジルに渡り探して来てくれ。
レンタルなら見つかるはずだ。本当に頼むよ。
2018年06月27日 16:35
17 匿名の浦和サポ(IP:49.98.149.14 )
中村GMになってもなんか動きが遅いような
2018年06月27日 16:46
18 匿名の浦和サポ(IP:60.71.37.195 )
浦和はもうおしまい
2018年06月27日 16:48
18.1 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.36 )
これぐらいで諦めてどうする！とにかく中断後はファブリシオが加入しているんだから。興梠をシャドーにして中盤は武富、萩原(武藤)問題は前線にボールを供給する司令塔が絶対に必要。コロンビア代表のキンテロが欲しい。
2018年06月27日 17:17
18.2 匿名の浦和サポ(IP:114.175.235.201 )
↑
キンテーロはレアル行きの噂があるらしい
2018年06月27日 18:26
18.3 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.47 )
レアルに狙われているんじゃ無理だ。400億注ぎ込んで補強を目指しているから。バイエルンからレヴァンドフスキも獲得に動いているしダメか。
2018年06月27日 18:58
19 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.36 )
ナバウトのポジションは武富でいい。彼をスタメンで使い続ければ期待に応えてくれるはず。中断前に結果も出してないのに使われ続けた9.10.11よりはるかにいい。あとはとにかく司令塔だ。攻撃の中心選手が
どうしても欲しい！予選敗退したペルーは楽しいサッカーをしていた。ここは穴場だと思う。
2018年06月27日 17:07
20 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.36 )
前にもこんな書き込みしてなかった？あんたもしつこいな。総取っ替えはシーズン後でいい。確かに来季は
大幅に変えないと難しい。とにかく何がなんでも残留は絶対条件。もう二度と降格は許されない。
2018年06月27日 17:27
20.1 匿名の浦和サポ(IP:1.75.213.243 )
ア◯タくんは荒らし用の駄文をいくつも保存していて毎回それを貼っているだけですよ。
典型的な荒らしのやり方ですね。
2018年06月27日 21:30
20.2 匿名の浦和サポ(IP:219.105.5.188 )
↑中身皆無でくやしがるだけで、デ・愚・痴とやらは何やってんだここで
あまりにもかわいそすぎるね
お前の浦和に関する意見主張はいったいどこいあるのだ笑
そんなことをしていたって乱れ堕ちた人生の将来不安からは逃れられはしないぞ
自分で立ち直らない限りな笑
自業自得のまま堕ちていきなさいな
誰も救ってはくれないのだからな
2018年06月28日 12:55
21 匿名の浦和サポ(IP:1.75.240.73 )
全ては５月のアウェイ川崎戦、
危険なプレイなければ
2018年06月27日 17:43
21.1 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.47 )
確かにそうなんだけど今それを言っても仕方ない。
2018年06月27日 18:37
22 匿名の浦和サポ(IP:49.98.149.14 )
補強に動くだろう。 今シーズン絶望的なのだから～あと自分の知識が間違えでなければ代表の試合で怪我した場合協会側から幾らかチームに支払われると思ったが
2018年06月27日 17:54
23 匿名の浦和サポ(IP:182.251.246.8 )
4-4-2でやるんでしょ？
ならば多分サブだったんじゃない？どれほどの影響があるかは分からん。
2018年06月27日 18:57
24 匿名の浦和サポ(IP:111.169.4.203 )
今シーズン絶望的ってナバウトの契約は12月までだったからサヨナラだな
その後も面倒見てあげようなんてお人好しはもうかんべんな
2018年06月27日 19:24
24.1 匿名の浦和サポ(IP:123.230.120.136 )
外国人枠を空けたいってだけなら、ナバウトはシーズン中の復帰不能ってことで契約を維持したままJリーグの選手登録だけ抹消して、1月までのレンタルとかで新たに補強すればいいだけの話。
2018年06月28日 22:46
25 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.47 )
12月に怪我が治ってさよならはないでしょ。ラファみたいのもあるから何とも言えないけど。
2018年06月27日 19:50
26 匿名の浦和サポ(IP:125.52.33.74 )
単純に前線の選手が少な過ぎるよ
4バックにしたらサイドが壊滅状態
w杯はそら出たいのは重々承知だけどね…
2018年06月27日 20:08
27 匿名の浦和サポ(IP:49.106.188.164 )
ア◯タくんはその壮大な妄想力を生かして小説家にでもなればいいよ。
2018年06月27日 20:19
28 匿名の浦和サポ(IP:49.106.188.164 )
ア◯タくんの発作が始まったか。
2018年06月27日 20:21
29 匿名の浦和サポ(IP:111.99.18.187 )
W杯のために手術しなかったのね
サッカー選手としては当然の選択
今後を考えるとじっくり治すべき
直輝のこともあるし浦和にとっては痛すぎるけど、来期も残ってくれるなら待ってるぞナバウト
2018年06月27日 20:39
30 匿名の浦和サポ(IP:163.49.214.147 )
結局、フロント一新でクラブ体質を改めない限り、チーム強化も成績も動員も上昇はないでしょ。ただただ内部留保を積み上げて、肝心のチームは継ぎ接ぎだらけで、スタイルだとか理念とか表面上取り繕ってるだけで、クラブとしての芯、社長はじめフロントに責任感、覚悟がないアマチュア運営に何を期待すればいいのか。
冬はもちろん、この夏も複数の選手入れ替えは必須でしょ、今のレッズには。プロのチームなら。
みんな仲良くって事で、既存の選手達が既得権を持つちゃった状態じゃチーム強化のサイクルは回らない。
自分のクビをかけて、死に物狂いで選手を探す、レッズの発展に尽くす人がトップにたって率いていかないと本当のレッズワンダーランドは戻ってこないのでは。
このままでは降格はもちろん、クラブが廃れていく一方。
2018年06月27日 20:41
31 匿名の浦和サポ(IP:119.244.101.1 )
いやいやじっくり治すのは構わんから他所で頼むわ
2018年06月27日 20:48
32 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.47 )
3-5-2も使うとは言ってたけどその通りやらないらしい。でも3バックならいつもの3人は使える。青木は不安定だから遠藤もありだと思う。そうなると4バック
。左はウガ、菊池、右に橋岡、平川。攻撃的MFは変わらずか。補強次第で3-5-2か4-1-3-2。勝手な推測ですm(_ _)m
2018年06月27日 20:50
33 匿名の浦和サポ(IP:163.49.201.177 )
不調のチームの中で、1番期待してた選手だから今季絶望はまじで悲しい。ナバウトの為にも天皇杯決勝まで行こう！！！
2018年06月27日 20:51
34 匿名の浦和サポ(IP:59.136.36.69 )
直輝といいドイツ代表以上に逆風が吹いてるけどもここでしっかり結果を残せたら選手もオリヴェイラ監督も本物。期待しています。
2018年06月27日 20:57
35 匿名の浦和サポ(IP:175.132.137.172 )
浦和はナバウトの状態を確認したのか？
まさかと思うがFFAの報告だけで手術させる訳ではないだろうな？
浦和が診断もせずに6ヶ月も休ませる事はあってはならんよ。
しっかり浦和側のドクターに診断させてからナバウト本人とFFAと協議の上、手術をするか判断がするべきだと思う。
2018年06月27日 21:21
36 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.46 )
本田щ(´Д｀щ)ｶﾓ-ﾝ浦和助けて
2018年06月27日 21:28
37 匿名の浦和サポ(IP:121.107.24.149 )
少なくともネガティブなニュースだ。w杯でリーグの試合がないから落ちつているが、再開すると勝てるチームなっているなんて思えないな。
2018年06月27日 22:37
38 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.44 )
その辺は中断してるトレーニング次第じゃない？
毎年チームを変えたり途中解任されるぐらいだから
不安が先で再開して見ないとわからない。きちんと戦えるチームになっていればいいけど。
2018年06月27日 23:03
39 匿名の浦和サポ(IP:126.14.64.140 )
中断後は3バックに戻して再スタートすればいい。タレントは揃っているんだから。再開までに1カ月ない状況で、流石にこれ以上の補強は無いでしょう。
万が一あるとすれば、神戸からウエリントンを借りるか、やっぱり期待する関根かなぁ？
ナバウトの急な長期欠場でフロントは相当焦っているんじゃない？焦らなきゃ、おかしいよ。ついつい毎朝、補強情報を気にしてしまう。浦和レッズ、誰々獲得濃厚の記事を期待して。
2018年06月28日 01:19
40 匿名の浦和サポ(IP:106.181.112.244 )
緊急補強あるなこれ。
関根だったら嬉しいけどね。
2018年06月28日 02:15
41 匿名の浦和サポ(IP:182.251.247.51 )
ちなみにズラタンとの残りの契約期間わかる人はいますか。調べても出て来ないんだけど。
2018年06月28日 06:55
42 匿名の浦和サポ(IP:163.49.215.209 )
業務連絡、医療費は川崎へ請求のこと
2018年06月28日 11:09
43 匿名の浦和サポ(IP:219.105.5.188 )
もはや補強とかなんとかの話じゃないよ
総取っ替えだよ総取っ替え
来季編成はガラガラポンだよ
①③⑨⑩⑪を残すことは悪影響しかない
ズラは移籍だろうし、平と阿部ちゃんもコーチへだろうし、菊池は浦和じゃ難しいね
それから、岩波ってどこが強みなの？
コオロキも結局浦和にはなれない自分大好き人間だしね
ACLタイトルがうれしくて仕方ないのは鹿島に対するコンプレックスの裏返しとしか見えない
そもそも浦和のFWとしては物足りなさ過ぎるでしょ
膝に爆弾かかえて痛い痛い言ってるしね
こう考えてくると、もう総取っ替えってことなんだよ
一番重要なことは、無駄な６年間で蔓延った、淵田・山道・５.流.無.冠.無.能とその溺愛・寵愛選手のなあなあベタベタ関係空気の一掃払拭ということ
淵田を追わない限り浦和のリスタートはないよ
見せかけに立花さんと修三を飾ったって淵田を外さないかぎり二人も思うようにできなからね
淵田を追うには今以上にスタに閑古鳥泣かせて真のサポの無言の意思表示を貫くのみ
不通不買が淵田にとって一番痛いし責任を問われるわけだからね
修三もオリベも就任２ヶ月を過ぎてもうわかったんじゃないかな、淵田がいる限り思うようにはできないと。
だから、立花さんとも話して、今季は残留さえすればいいから営業収入急減を黙認してでも淵田を追い込む算段を重工含めて確認してるところなんじゃないかな。
そうであって欲しいね。
立花さんの腹づもり・心づもりに期待するしかないな・・・
2018年06月28日 12:53
43.1 匿名の浦和サポ(IP:49.98.134.43 )
荒らし認定されてコメント削除されたのに同じコメントを貼り直す典型的な荒らしの手口
2018年06月28日 21:03
43.2 匿名の浦和サポ(IP:1.75.209.191 )
〜だろう、〜じゃないかな、そうであって欲しい、そんな妄想を脳内変換により事実に置き換え、その妄想をネタにディスるのも典型的な荒らしの手口
2018年06月28日 21:19
43.3 匿名の浦和サポ(IP:60.121.244.122 )
長い、くどい、読みにくい。
2018年06月28日 22:18
44 匿名の浦和サポ(IP:1.75.208.139 )
ア◯タは認知症ってことでOK？
2018年06月29日 08:39
45 匿名の浦和サポ(IP:1.72.5.247 )
ア◯タくんがいつも言ってる携帯3台ってそれのことか。
じゃぁそれ以外はデ・愚・痴じゃないってことだな。
2018年06月29日 09:15
46 匿名の浦和サポ(IP:219.105.5.202 )
42.1 匿名の浦和サポ(IP:1.75.208.139 )ドコモ
43 匿名の浦和サポ(IP:1.72.5.247 )ドコモ
意見主張異論反論皆無はここに落書きする資格はない荒らし
2018年06月29日 16:13
46.1 匿名の浦和サポ(IP:1.72.2.180 )
携帯3台じゃなかったの？
2018年06月29日 22:17
46.2 匿名の浦和サポ(IP:49.106.192.134 )
コメント削除されたのに同じコメント貼り付けてるのは荒らしじゃないの？
2018年06月29日 22:23
46.3 匿名の浦和サポ(IP:1.75.232.60 )
コメントにダメ出し150されて削除された事実から目を逸らしちゃ駄目だよ。
2018年07月01日 00:04
46.4 匿名の浦和サポ(IP:211.14.61.175 )
去年のリーグ戦平均観客数３３，５４２人は、ホーム戦全試合埼スタ開催にした２０１０年以降最低。
２０１１年（３３，９１０人）より少ないわけ。
初タイトルとった２００３年の翌２００４年は駒場６試合あっても平均３６，６６０人、２００５年は駒場４試合でも３９，３５７人。
今がいかに酷いか認識しなきゃ浦和は語れないからさ。
ああ、中身皆無には関係なかったな、笑
2018年07月04日 17:15
47 匿名の浦和サポ(IP:61.208.66.164 )
どっちもウザい！
みんなに迷惑を掛けていることを考えろ！
2018年06月29日 17:09
47.1 匿名の浦和サポ(IP:219.105.5.189 )
誰が絡んで荒らしてるのか
しっかり見極めろ
2018年06月29日 19:11
48 匿名の浦和サポ(IP:111.239.184.228 )
最悪、最悪の場合な？特指をもう一人追加という選択肢もある。
でもナバウトが怪我した分、FIFAからお金も貰えるだろうし、しっかりとした補強をして欲しい。様子見てる感じファブリシオだけで満足してそう。
2018年06月29日 17:16
49 匿名の浦和サポ(IP:122.219.143.58 )
よくわからないが、文脈が同じような？
→オフト監督が目指す「スタイル」とは？
「アグレッシブに、相手の近いところでプレーする。そのためには、ボディーコンタクトも、スピードも必要です。走るスピードだけでなく、考えるスピード、判断のスピード。こうしたものを上げようと思うなら、攻守の「ピクチャー（完成図）」が頭のなかになければなりません。スタイルというのは、「４－４－２」」とか「３－５－２」のことではなく、そうした「ピクチャーのことです。～略～」
こんな感じだったと思うけど。
2018年06月30日 07:17
50 匿名の浦和サポ(IP:219.102.110.157 )
槙野以外にもハイボールに強いCBももう1枚欲しいな。鳥栖にトーレス、イバルボ、豊田の３トップで来られてひたすらハイボール上げられたら、それだけでもう何失点するか分からんぞ？
2018年06月30日 20:04
51 匿名の浦和サポ(IP:49.98.142.163 )
くやしがっている、そう自分に言い聞かせないことには精神崩壊しちゃうよね
2018年07月02日 21:30
52 匿名の浦和サポ(IP:1.75.233.31 )
ナバウトは骨性バンカート病変を伴う肩関節反復性脱臼だね。オリが小さな骨片があるって言ってたから。
コンタクトスポーツの場合、手術して6ヶ月は復帰できない。