7/20に行われたJ1リーグ第20節『ジュビロ磐田vs浦和レッズ』の試合後にマウリシオ選手がインスタグラムにアップしたメッセージが意味深と話題になっています。
上記のメッセージですが
「Nada a lamentar, so agradecer」
↓
↓グーグル翻訳
↓
「後悔することは何もない、ただ感謝する」
となります。
マウリシオ選手は2017年8月に浦和レッズに加入しました。
契約期間は3年ではないかとされております。
※参考記事：浦和レッズDFマウリシオが日本に向かう前にポンテ氏らと食事。更に契約年数は3年とわかる。
以下、Twitterの反応になります。
マウリシオ移籍せんといて、せめて今シーズンは浦和にいてくれ、、、
— まーきーの (@yiytLhS4sDYdiw8) 2019年7月21日
マウリシオいなくならないよね？
やめてくれよ？
昨日すごい前線に上がってたのはなんだったんだろ— RED BOY? (@Vamosurawaboy) 2019年7月21日
マウリシオまずいですね
確かに磐田戦の時ロスタイムに前線まで走ってゴール取りに行こうとしてたからなもしかしたらがあるかもね— ゲバゲバゲバちゃん (@urawa0321) 2019年7月21日
マウリシオの件は、ストレートにとるべきなのか翻訳の妙なのかわからないので今は静観…ただ、マウリシオがレッズにとって大切な選手であることは変わりない…。
— ⚽️葉月⚽️令和も北浦和の住人 (@haduki_yeyue) 2019年7月21日
今度はマウリシオ…最後のオーバーラップとか色々考えてしまう…残ってくれ…
— どんな時も浦和と共に (@tatsuya_11914) 2019年7月20日
マウリシオ移籍なの？
李忠成の時も、同じような内容あったからなぁ。
昨日の試合終盤で、ファブと前線までカウンターで走ってたの見て、いつもと違う感じしたし…。
昇給の話出て、やる気Maxだったと思っておこう。— うらレッズ (@urareds) 2019年7月21日
匿名の浦和サポ(IP:1.75.242.120 )
ナバウトマルを放出せえよ
2019年07月21日 12:54
コメント
1 浦和大好き(IP:180.0.4.216 )
衝撃的です！果たして真相はいかに。
2019年07月21日 12:20
2 匿名の浦和サポ(IP:123.255.132.223 )
うちの今のフロント体制なら放出はかなりの確率でありえる。
マウリシオはまだまだ若いし。もちろんセレソンにも選出されたいでしょう。
能力も一つ抜けて高いし、本音は目が届きやすい南米かヨーロッパレベルで活躍したいんじゃないかな。。
2019年07月21日 12:30
2.1 匿名の浦和サポ(IP:114.166.3.149 )
テレビドラマみたいに派閥争いとかあるんかな？
2019年07月22日 05:25
3 シーチケ所有者(IP:1.75.243.163 )
それは困る
2019年07月21日 12:33
4 匿名の浦和サポ(IP:202.215.165.133 )
マウリシオ今までありがとう
鈴木取ったのもこれがあったのかもしれないね
2019年07月21日 12:42
5 匿名の浦和サポ(IP:49.98.210.36 )
マウリシオの去就はとても大事だがどちらにせよCBの補強は必須。関根は左が主戦場ならば右WBの補強も。興梠に変わる未来のエース候補はオナイウ？ボランチにも期待の若手ちゃんほしいな。って思っても現実を見なければ。フロン○がそんな補強できるわけ無い。いい意味で期待を裏切ってくれ
2019年07月21日 12:49
6 匿名の浦和サポ(IP:126.245.128.170 )
唯一の有能な外国人が
2019年07月21日 12:52
6.1 匿名の浦和サポ(IP:60.70.74.174 )
ファブリも有能
2019年07月27日 18:45
7 匿名の浦和サポ(IP:126.193.163.90 )
ウチのフロント、その選手が必要とかでなくて、契約の切れ目だからって放出するのは良くある。
李もまだ必要だったのに、年齢的な事と契約の切れ目だったから、あっさり放出したし。
2019年07月21日 12:53
8 匿名の浦和サポ(IP:1.75.242.120 )
ナバウトマルを放出せえよ
2019年07月21日 12:54
8.1 匿名の浦和サポ(IP:49.98.146.140 )
放出したくても引き取り手がないんです！
2019年07月22日 05:53
9 匿名の浦和サポ(IP:126.245.128.170 )
シマオマテとるかポンテに紹介してもらう以外は何もするな。間違っても独自のルートでとろうとか思うなよ。
2019年07月21日 13:01
10 匿名の浦和サポ(IP:218.138.142.73 )
ポンテルートじゃ君たちが望むエメルソン級レベルの外国人は来ないよ。
2019年07月21日 13:20
10.1 匿名の浦和サポ(IP:153.230.66.71 )
間違いない。
2019年07月23日 11:05
11 匿名の浦和サポ(IP:126.245.128.170 )
ナバウト、マルティノス レベル連れてこられるより遥かにマシ。
2019年07月21日 13:28
12 匿名の浦和サポ(IP:219.116.1.102 )
マウさんとファブさんのインスタ、思わせぶり…。
2019年07月21日 13:33
13 匿名の浦和サポ(IP:175.132.137.183 )
出すなら獲れ！
これチームを維持する上で絶対に怠ってはいけない。
2019年07月21日 13:34
14 匿名の浦和サポ(IP:126.211.119.134 )
マウリシオより放出するべき選手はいるだろ。
なぜスタメンの外国人を放出してベンチにいる外国人を残す？
2019年07月21日 13:34
15 ウラワ(IP:61.193.215.146 )
マウリシオ放出しないでくれ
一緒にACL優勝しよう
2019年07月21日 13:41
16 匿名の浦和サポ(IP:126.44.155.155 )
鈴木大輔は最近、リーグ戦でベンチに入っていないけど怪我ですか⁉️
2019年07月21日 13:57
17 匿名の浦和サポ(IP:126.33.22.126 )
契約延長の決断に後悔なし、って方であって欲しい！！
2019年07月21日 14:25
18 匿名の浦和サポ(IP:210.165.217.160 )
魅力的なオファーが届いたのかな？
橋岡がCBにコンバートされるのかな？
2019年07月21日 14:40
19 匿名の浦和サポ(IP:219.100.29.177 )
勘弁してくれよ。マウリ今の外国人枠で一番好きなのに。
もし移籍してしまったとしても橋岡CBはやめてほしいな。もっとサイド極めてほしい。
2019年07月21日 15:06
20 匿名の浦和サポ(IP:175.132.137.183 )
この夏、若手の移籍する人数や今度はマウリシオ？
Jリーグが世界の草刈場になっているんじゃないの？
J各クラブは契約延長する時期や違約金の設定を見直すべきだな。
契約延長を拒む選手は世界とサッカーシーンと同様にチームで試合に出場するのは困難な状況に！
これぐらいしないとチームを守れない。
2019年07月21日 15:12
21 匿名の浦和サポ(IP:49.97.97.149 )
グッズならファブもあげたぞ、、、。
2019年07月21日 15:30
22 匿名の浦和サポ(IP:49.97.97.149 )
ACLのマウリはなんか知らんけど好調
2019年07月21日 15:31
23 匿名の浦和サポ(IP:180.0.14.1 )
関根の加入もありましたしコンバートはあるかもしれないですね
2019年07月21日 16:14
23.1 匿名の浦和サポ(IP:180.0.14.1 )
20さんへの返信です
2019年07月21日 16:15
24 匿名の浦和サポ(IP:222.227.204.71 )
本人のコメント考えても母国かヨーロッパでフリーでないのなら気持ちよく送り出してあげよう
国内なら…
2019年07月21日 16:54
25 匿名の浦和サポ(IP:1.75.211.16 )
ひろし.・・・。
2019年07月21日 17:03
26 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
原口元気、
戻って来て
再び海外へ
2019年07月21日 17:30
26.1 匿名の浦和サポ(IP:106.130.48.234 )
元気は監督とぶつかったらしいね。元々2部に降格したチームにいるべきじゃない。プレミアオファーあったみたいだけど消えたのかな。
2019年07月21日 20:51
27 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
センターバック
マウリシオから橋岡
2019年07月21日 17:31
28 匿名の浦和サポ(IP:175.132.11.47 )
3バックの真ん中なら阿部ちゃんで賄える
元気干されてるっぽいし戻ってくるのもあり
ブンデスMVP級の働きした長谷部復帰は厳しいか…
2019年07月21日 17:34
29 匿名の浦和サポ(IP:49.97.96.128 )
マルも中国観光してるみたいだけどわざわざ中国に観光行くかな？もしや、中国からオファーか？？
2019年07月21日 18:00
29.1 匿名の浦和サポ(IP:126.193.66.176 )
柏木もいってるんじゃないのん
2019年07月21日 18:59
30 匿名の浦和サポ(IP:106.129.202.70 )
ポルトガル語読めないけど快勝したことに対して嘆くこと何もないって言ってるだけな気もする
そんな意味深なことSNSで普通言うのかな、確かにオーバーラップしてたのには少し驚いたけど
2019年07月21日 18:23
30.1 匿名の浦和サポ(IP:222.227.204.71 )
写真も意味深だよね
ACLのパス？かな？
2019年07月21日 20:46
31 匿名の浦和サポ(IP:123.198.180.145 )
橋岡にセンターバックができると思う理由が分からないんだけど。
だからウイングバックなんでしょ？？
2019年07月21日 18:25
31.1 匿名の浦和サポ(IP:183.74.207.156 )
元々センターバックですが？
2019年07月23日 13:07
32 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
マウリーシオ
アントニオ
2019年07月21日 18:39
33 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
安定のマウリシオ アントニオ
行かないで❗
2019年07月21日 18:42
34 匿名の浦和サポ(IP:103.5.142.121 )
昨日の1点目の関根のフリーランニングなんて山中宇賀神じゃ絶対ない。武藤以外に無駄走りをしてくれる人が増えたのはありがたい
2019年07月21日 19:05
35 匿名の浦和サポ(IP:1.75.238.83 )
またオファーがきたけど断って浦和に残る。後悔はない。
2019年07月21日 19:29
36 匿名の浦和サポ(IP:163.58.75.87 )
良い選手なら、オファーがくるのは当然のこと。
分かっているのなら、なぜ育てない、見つけてこない。
後釜は阿部ちゃん、鈴木、橋岡に頑張ってもらおうよ。
外国人なら、ギド、シジクレイクラスを引っ張ってきて欲しい。
2019年07月21日 20:00
36.1 匿名の浦和サポ(IP:126.208.155.76 )
ギドってマラドーナ封じてワールドカップ優勝した選手だぞシジクレイと比べるのも失礼だわ
2019年07月21日 21:06
36.2 匿名の浦和サポ(IP:180.196.51.245 )
シジクレイって・・・
ちゃんと見ていましたか？
ストロングポイントはあったがそうでないところも・・・
総合的には・・・
役割をはっきりさせないと能力発揮できないタイプですよ・・・
2019年07月22日 00:44
37 匿名の浦和サポ(IP:14.10.70.64 )
シジクレイはカモにしてたイメージがあるけどな。
前には強いけど、裏が狙い目だったな。
2019年07月21日 20:33
38 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
初めて選挙、棄権した❗
安全で平和な日本を作れ❗
2019年07月21日 20:46
39 匿名の浦和サポ(IP:222.227.204.71 )
元気また揉めてるの？相変わらずだな
大人になれよ
2019年07月21日 20:52
40 匿名の浦和サポ(IP:125.30.13.228 )
あれ？俺が同じ文章をGoogle翻訳したら、
「Nada a lamentar, so agradecer」
↓
↓グーグル翻訳
↓
「嘆くことは何もないので、ありがとう」
ってなったよ？
上に掲載されているのとは、ちょっとニュアンスが違うような…？
2019年07月21日 22:22
40.1 匿名の浦和サポ(IP:218.231.110.45 )
「嘆くことはない、ただ（神に）感謝」ってなとこだよね、きっと。
2019年07月21日 23:13
40.2 匿名の浦和サポ(IP:118.241.81.192 )
このインスタ投稿の一つ前の投稿が初めて日本で訪れたところって書いてあり、レッズのロゴつ一緒の写真を載せている。その後の投稿がこれだから、移籍を彷彿させてしまうなぁ。いやだどマウ行かないで。
2019年07月22日 07:43
41 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
今節、磐田vs.浦和
誤審があった
どう見てもPK
早くVAR導入を❗
2019年07月21日 23:14
42 匿名の浦和サポ(IP:126.74.106.150 )
マウ残ってくれ。
元気帰ってきてくれ！
2019年07月21日 23:52
43 匿名の浦和サポ(IP:49.98.137.72 )
鈴木居るし
移籍金残すなら
浦和に最善の形なら
いんじゃないのかな。
2019年07月22日 00:15
44 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
東京で
『みんなのミシャ』という展覧会
催してるんだね
2019年07月22日 01:59
44.1 匿名の浦和サポ(IP:14.193.188.75 )
ミュシャね？
一般的には、ミュシャの方が断然有名。
2019年07月22日 05:23
45 匿名の浦和サポ(IP:49.98.150.224 )
そろそろ
マルティノスとアンドリュー ナバウトと武藤
ゴールが観たい❗
2019年07月22日 02:09
46 匿名の浦和サポ(IP:125.1.112.120 )
マウリシオ→OUT
パトリック→IN
2019年07月22日 05:16
47 匿名の浦和サポ(IP:125.172.40.218 )
ナバウトかマルティノス切ってパトリックにしろよ
2019年07月22日 05:18
48 匿名の浦和サポ(IP:219.16.6.156 )
パトリックを取る件、ガンバ対浦和の一騎打ちらしいね
2019年07月22日 06:07
49 匿名の浦和サポ(IP:175.132.137.183 )
今季のパトリック、、、やめとけって。
パトリックではなくラファエルシルバ獲得に動いてくれよ。
2019年07月22日 06:11
49.1 匿名の浦和サポ(IP:218.231.110.45 )
最近はゴール獲ってるし、コンディション上がってきてるように見えるけどな。
2019年07月22日 07:15
49.2 匿名の浦和サポ(IP:49.97.93.240 )
31の限界が見えてきた選手だぞ。
いい加減jの他所から取るのやめよーぜ。
仙台、新潟のスカウトは有能で真面目なんだろうな。
フェイエノールトと戦略的パートナーシップとか言ってたけどあんまり有効な関係ではないのかね。オランダは期待の若手多そうだから買い取り付きレンタルとかで獲得してちょ
2019年07月22日 07:37
50 匿名の浦和サポ(IP:121.3.143.3 )
俺もパトリックはやめたほうがいいと思う
2019年07月22日 06:13
51 匿名の浦和サポ(IP:220.108.197.165 )
パトリック取るくらいなら原口呼び戻せよ！
マウリシオいなくなったらやばすぎだし浦和何考えてんの
2019年07月22日 06:27
52 匿名の浦和サポ(IP:126.11.67.57 )
パトリックなんて要らないだろ
ボランチ獲れよ
2019年07月22日 06:36
53 匿名の浦和サポ(IP:1.75.245.30 )
パトリックか～ガンバと一騎打ちらしいがう～んどうなんだろうね
2019年07月22日 06:38
54 匿名の浦和サポ(IP:49.98.134.238 )
パトリックはなんか違う気がするねんけど笑 なんかずれてんな〜。 FWならラファみたいなやつで個でいけるやつにしてくれよ。しかもなぜ31歳をリストアップする笑 世代交代どこ行った。
2019年07月22日 06:45
54.1 匿名の浦和サポ(IP:218.231.110.45 )
レンタルみたいだし、長期戦力としては見てないんじゃないか。
2019年07月22日 07:26
55 匿名の浦和サポ(IP:49.98.134.238 )
つかガンバと一騎打ちなら勝てっこないわな。パトリックガンバ大好きやぞ。
2019年07月22日 06:46
55.1 匿名の浦和サポ(IP:163.49.213.213 )
宇佐美と一緒にやりたいって言いそう
2019年07月22日 07:15
56 匿名の浦和サポ(IP:126.199.145.221 )
ガンバは干して出したし以外と来ちゃいそう
なんならマルナバ出して若いCBとSB取らんと
2019年07月22日 06:51
56.1 匿名の浦和サポ